Archivo de la categoría: Yahoshua NO es YHWH

PREGUNTA–ENTONCES YAHSHUA/YESHUA/YAHOSHUA NO ES YHWH?

12-30-PYR- PREGUNTA–ENTONCES YAHSHUA/YESHUA/YAHOSHUA NO ES YHWH?

Respetada amiga Catalina Martínez (Cu). Con respecto a su pregunta nos permitimos comentarle lo siguiente:

Una de las doctrinas mas difundidas en el catolicismo/cristianismo/mesianismo, etc es el UNICISMO Esto consiste en creer que YAHWEH es YAHOSHUA O YAHOSHUA es YHWH.

Comenzamos con este verso:

Veamos:

< Juan 17:3 Y de esto depende la VIDA ETERNA: que te conozcan a ti como el ÚNICO el Todopoderoso VERDADERO, y a YAHOSHÚA como el Mesías que TÚ has ENVIADO. >

Aun así el Mesianismo, los judaizantes y los evangélicos, etc, quieren defender que son una misma persona sin distinguir que hay uno que envía al otro, que hay uno que da a conocer al otro, que hay uno que viene en el nombre de otro. Veamos:

< Yohanan (Juan) 5: 43 Yo he venido en NOMBRE de mi PADRE, y ustedes no me reciben. Si otro viene en su propio nombre, a ese lo reciben. >

Nuevamente la Escritura es clara. Hay uno que viene en el nombre del otro. Alguien viene comisionado a cumplir una misión, en el nombre de otro. Veamos sobre el nombre:

YAHOSHUA…YAH, YAHWEH ES MI SALVADOR

יהשע……יה יהוה לי ישע

Pero el Maestro nos advierte:

< Mateo 24: 5 porque muchos vendrán en mi nombre diciendo: «yo soy el Mesías , y engañarán a muchos. >

El nombre del Mesías esta relacionado con el del Padre. de no ser así, no es él. El mismo Mesías, nos indica que vendrá muchos auto proclamando-se el mesías o que muchos proclamaran un mesías con un nombre falso, para engañar a todos.

Nuestro Mesías nos advierte desde hace 20 siglos que esto sucedería. Veamos otros versos:

< Efesios: 1 …en cuanto a ustedes, estaban muertos en sus delitos y pecados, 2 en los cuales anduvieron en otro tiempo, conforme a la corriente de este mundo y al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora actúa en los hijos de desobediencia. 3 en otro tiempo todos nosotros vivíamos entre ellos en las pasiones de nuestra carne, haciendo la voluntad dela carne y de la mente; y por naturaleza éramos hijos de ira, como los demás. 4 pero el Todopoderoso , que es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó, 5 aun estando nosotros muertos en delitos, nos dio vida juntamente con el mesías ¡por un favor están ustedes salvos!>

El Todopoderoso tuvo misericordia de todos nosotros, y nos brindo las herramientas para llegar sanos y salvos a él, por medio de su mesías, su enviado, su amado hijo.

Veamos estos versos de las versiones tradicionales que por su mal manejo fuera de contexto han dado lugar a tanta confusión:

/// Tito 2:13“…aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.” ///

///” 2 Pedro 1:1 …por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo…” ///

Cualquiera que lea esos pasajes concluye naturalmente que el Mesías es nuestro Salvador y también nuestro Dios.

Veamos otras versiones cristianas, que son trinitarias y que sin embargo traducen el texto de manera diferente:

Versiones correctas de Tito 2:13

The glory of the great God and our Savior Jesus Christ. — Good News Bible

La venida de Jesús Mesías, gloria del gran Dios y Salvador nuestro. — Nueva Biblia Española

The glorious denouncement of the great God and of Jesus Christ our Savior. —Phillips

La gloriosa manifestación del gran Dios y del Salvador nuestro Cristo Jesús. —Nuevo Mundo

Versiones correctas de 2 Pedro 1:1

Justificación conferida por Dios Padre y por el Salvador Jesucristo. —Fuenterrabía, margen

Con la justicia de nuestro Dios y del Salvador Jesucristo. —Valverde

La equidad de nuestro Dios y de Jesús el Mesías Salvador. —Nueva Biblia Española

The righteousness of Yahweh and our Savior Yahshua the Messiah. —Holy Name Bible

Por la justicia de nuestro Dios y del Salvador Jesucristo. —Nuevo Mundo

Todas esas traducciones son hechas por traductores trinitarios (menos la del Nuevo Mundo que no es trinitaria), y sin embargo dejan claro un hecho indiscutible: que aquí se habla de dos personas no de una. Una persona es “nuestro Dios,” y otra persona es “nuestro Salvador Yahoshua el Mesías.” Esto está muy claro en estas traducciones cristianas de la Biblia.

Así que usar esos dos pasajes para decir que el Mesías es “nuestro Dios,” es incorrecto y no hace justicia al texto griego de donde se hacen las traducciones.

Veamos dos versiones en hebreo de esos pasajes, que se basan en antiguos manuscritos hebreos o arameos, y las dos dan a entender, en hebreo, que se habla aquí de dos personas y no de una sola.

/// Tito 2:13 Ulhofeát / kevód / elohénu / hagadol / umoshiénu / yeshúa / hamashíaj./// (Versión hebrea del Doctor Delitzsch, publicada por la Agencia de Israel de la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera)

Y-la-manifestación-de / gloria-de / Dios-nuestro / el grande / y-el-salvador-nuestro / Yeshúa / el-ungido.

/// 2Pedro 1:1 Betsidqát / elohénu / umoshiénu / yeshúa / hamashíaj. ///

En-justicia-de / Dios-nuestro / y-el-salvador-nuestro / Yeshúa / el ungido.

Ahora, los mismos pasajes tomados de la versión hebrea publicada por la Sociedad para la Distribución de Biblias a los Judíos:

/// Tito 2:13 Yigaláh / kevód / haelohénu / hagadól / veyeshúa / hamashíaj / moshiénu. ///

Y-la-manifestación / gloria-de / el-Dios-nuestro / el grande / y-Yeshúa / el-ungido / el-salvador-nuestro.

/// 2Pedro 1:1 Uvetsidqát / elohénu / umoshiénu / yeshúa / hamashíaj.///

Y-en-justicia-de / Dios-nuestro / y-el-salvador-nuestro / Yeshúa / el ungido.

En el hebreo se ve más claro el hecho de que se trata de dos personas distintas, una es “nuestro Dios” y la otra es “Yahshua el Ungido nuestro Salvador.”

De manera, que como podemos observar, estos pasajes no enseñan que el Mesías sea “nuestro Dios,” como equivocadamente muestran muchas versiones denominacionales.

Además, usemos también nuestra capacidad de razonamiento lógico: ¿Acaso un Dios todopoderoso puede tener un Dios? Siendo que la tal Persona sería el Dios Todopoderoso, ¿podría señalar a alguien y decir: “Ese es mi Dios?” La lógica, la razón, y el sentido común nos dicen que eso no puede ser.

Tenemos muchos ejemplos en los escritos apostólicos en los que Yahoshua se refiere al Padre, a Yahwéh, como “mi Dios.” (y no solamente cuando estaba en la tierra sino también después de ascender glorificado al cielo.) Véalo en su propia Biblia:

Antes de morir:

< Mat. 27:46. 46. Como a la hora novena, Yahoshúa exclamó en alta voz: “¡Elí, Elí! ¿Lemá shebakhtáni?”* (que significa: Elohim mío, Elohim mío, ¿por qué me has desamparado?)>

Después de resucitar:

< Juan 20:17. 17. Yahoshúa le dijo: “Suéltame, porque aún no he subido al Padre. Pero ve a mis hermanos y diles: “Yo subo a mi Padre y Padre de ustedes, a mi Elohim y Elohim de ustedes”.>

Después ascender y de sentarse en el cielo a la diestra del Padre:

< Rev . 3:12. 12. Al que venza, yo lo haré columna en el templo de mi Elohim, y nunca jamás saldrá fuera. Y escribiré sobre él el nombre de mi Elohim, y el nombre de la ciudad de mi Elohim –la nueva Yerushaláyim que desciende del cielo, enviada por mi Elohim– y mi nombre nuevo.>

De esta manera podríamos analizar todos los pasajes que los trinitarios/mesiánicos/evangélicos utilizan para apoyar el dogma católico de la trinidad y veríamos que no dicen lo que ellos quieren hacerlos decir.

Le invitamos a mas documentación y videos acerca del tema en nuestros sitios.

=======================================================

Este documento fue apoyado por unas notas de Yosef Aharoni

=======================================================

Amiga Catalina Martínez, para servirle:

=======================================================

ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA

www regresandoalasraices org

https://www.facebook.com/asambleaisraelita.nazarena

Grupos FB:

https://www.facebook.com/groups/95012507540938Asamblea

https://www.facebook.com/groups/1202508636752277

(AIN) Videos:

https://www.facebook.com/Asamblea-israelita-Nazarena-Videos-102257314891787

Sitios :

https://sites.google.com/view/asamblea-israelita-nazarena/

https://estudiosdetorah.blogspot.com/

=============================

50 Versículos Escriturales que Prueban que Yahoshua no es YHWH (Elohim)

50 Versículos Escriturales que Prueban que Yahoshua no es YHWH (Elohim)

El Ketuvim Netzerim (NT) dice

Aparecen 85 versículos que dicen “hijo del hombre”.

Aparecen 46 versículos que dicen “hijo de Elohim”.

Aparecen 533 versículos que dicen “Mesías”

Aparece 2 versículos que dicen “el Santo de Elohim”

Aparece 0 versículos que dicen que Yahoshua (el hijo) es Elohim (Dios).

1. La Escritura dice que hay “un solo Elohim (Dios)”

“Oye, Israel: YHWH nuestro Elohim, YHWH uno es.” Deuteronomio 6:4

“Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta; ¿quién hizo oír esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo YHWH? Y no hay más Elohim que yo; Elohim justo y Salvador; ningún otro fuera de mí. Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Elohim, y no hay más“. (Isaias 45:21-22)

2. La Escritura dice que Elohim no es “hombre” o “hijo de hombre”

“Elohim no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta.” (Números 23:19)

“No ejecutaré el ardor de mi ira, ni volveré para destruir a Efraín; porque Elohim soy, y no hombre, el de Santidad en medio de ti; y no entraré en la ciudad.”(Oseas 11:9)”

3. Nadie puede ver a Elohim

“ningún hombre ha visto a Elohim en ningún momento;” “el Hijo (no esta en el original “unigénito”), que está en el seno del padre, lo ha declarado“. (Juan 1:18)

4. La Escritura dice que Elohim es mayor (mas importante) que Yahoshua

“porque el Padre mayor es que yo (Yahoshua )” (Juan 14:28)

” Mi Padre que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre” (Juan 10:29)

“Porque hay un Elohim, y un mediador entre Elohim y hombres, el hombre Yahoshua ” (1 Timoteo 2:5)

“Pero del día y la hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi Padre“. (Mateo 24:36)

“Pero quiero que sepáis que Yahoshua es la cabeza de todo varón, y el varón es la cabeza de la mujer, y Elohim la cabeza del Mesías.”(1 Corintios 11:3)

“No puedo yo (Yahoshua ) hacer nada por mí mismo; según oigo, así juzgo; y mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió, la del Padre (Elohim)” (Juan 5:30)

“De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo (Yahoshua ) hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre (YHWH); porque todo lo que el Padre hace, también lo hace el Hijo igualmente”. (Juan 5:19)

” Pero vemos a aquel que fue hecho un poco menor que los ángeles, a Yahoshua , coronado de gloria y de honra, a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Elohim gustase la muerte por todos“. (Hebreos 2:9)

“Sea con vosotros gracia, misericordia y paz, de Elohim Padre y del Maestro Yahoshua el Mesías, Hijo del Padre, en verdad y en amor” (2 Juan 1:3)

5. El Creador del universo le ha dado todo a Yahoshua , incluyendo la vida.

“Porque como el Padre (YHWH) tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo (Yahoshua ) el tener vida en sí mismo; y también le dio autoridad de hacer juicio, por cuanto es el Hijo del Hombre“. (Juan 5:26-27)

“Pero luego que todas las cosas le estén sujetas, entonces también el Hijo (Yahoshua ) mismo se sujetará al que le sujetó a él todas las cosas, para que Elohim sea todo en todo” (1 Corintios 15:28).

“Yahoshua les respondió, y dijo: mi doctrina no es mía, sino del que me envió (YHWH)”. (Juan 7:16)

“Y la gente, al verlo, se maravilló y glorificó a Elohim, que había dado tal potestad a los hombres” (Mateo 9:8)

“sabiendo Yahoshua que el Padre (YHWH) le había dado todas las cosas en las manos, y que había salido de Elohim, y a Elohim iba,” (Juan 13:3)

“Elohim, habiendo hablado muchas veces y de muchas maneras en otro tiempo a los padres por los profetas, en estos postreros días nos ha hablado por el Hijo (Yahoshua ), a quien constituyó heredero de todo, y por quien asimismo hizo el universo; el cual, siendo el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo efectuado la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la diestra (autoridad)de la Majestad en las alturas, hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.”(Hebreos 1:1-4)

6. Yahoshua se llama “hombre” e “hijo del hombre” 85 veces en el Ketubim Netzarim (NT)

“un hombre que te ha dicho la verdad” (Juan 8:40)

“Yahoshua el Nazareno, un hombre atestiguado a ti por Elohim con milagros y prodigios y signos que Elohim hizo a través de él en medio tuyo, tal como vosotros sabéis.” (Hechos 2:22)

“juzgará al mundo en justicia a través de un hombre al que ha nombrado” (Hechos 17:31)

“porque hay un Elohim, y un mediador entre Elohim y los hombres, el hombre Yahoshua el Mesías” (1 Timoteo 2:5)

“así será el hijo del hombre” (Mateo 12:40)

“porque el hijo del hombre va a venir” (Mateo 16:27)

“hasta que vean al hijo del hombre viniendo en su reino.” (Mateo 28)

“pero para que sepas que el hijo del hombre tiene autoridad” (Marcos 2:10)

“porque él es el hijo del hombre” (Juan 5:27)

7. Yahoshua negó que sea Elohim

“El le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno hay bueno sino uno: Elohim. Mas si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos“. (Mateo 19:17 y Marcos 10:18)

“y Yahoshua le dijo: ¿por qué me dices que eres bueno?” “ninguno es bueno, salvo uno, es decir, Elohim“. (Lucas 18:19)

Yahoshua dijo … “estoy ascendiendo a mi padre y a tu padre, a mi Elohim y a tu Elohim.” (Juan 20:17)

“ahora esto es vida eterna: que ellos te conocen, el único verdadero Elohim, y el Mesías Yahoshua , a quien has enviado“. (Juan 17:3)

“¿y sobre la novena hora Yahoshua gritó con una voz fuerte, diciendo: Eli, Eli, Lama Sabachthani?” es decir, mi Elohim, mi Elohim, ¿por qué me has abandonado? “(Mateo 27:46)

8. Yahoshua adoraba al único Elohim verdadero, y no era él

“para que te conozcan, el único Elohim verdadero, y Yahoshua Yahoshua a quien has enviado.” (Juan 17:3)

“continuó toda la noche en oración a Elohim.” (Lucas 6:12)

“así como el hijo del hombre no vino a ser servido, sino a servir” (Mateo 20:28)

“se cayó con la cara en el suelo y oró,” mi padre “(Mateo 26:39)”

“Y el Mesías, en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente” . (Hebreos 5:7)

9. Yahoshua nunca instruyó a sus discípulos para que lo adoraran a él

“Y les dijo: Cuando oréis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.” (Lucas 11:2)

” En aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo cuanto pidiereis al Padre en mi nombre (Yahoshua ), os lo dará“. (Juan 16:23)

“Mas la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre tales adoradores busca que le adoren.” (Juan 4:23)

10. Los discípulos no creyeron que Yahoshua era Elohim

“Varones israelitas, oíd estas palabras: Yahoshua nazareno, varón aprobado por Elohim entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que Elohim hizo entre vosotros por medio de él, como vosotros mismos sabéis.” (Hechos 2:22)

“El Elohim de Abraham, de Isaac y de Jacob, el Elohim de nuestros padres, ha glorificado a su Hijo Yahoshua , a quien vosotros entregasteis y negasteis delante de Pilato, cuando éste había resuelto ponerle en libertad” (Hechos 3:13)

” A vosotros primeramente, Elohim, habiendo levantado a su Hijo (Yahoshua ), lo envió para que os bendijese, a fin de que cada uno se convierta de su maldad” (Hechos 3:26)

“¡ debemos obedecer a Elohim más que a los hombres!” El Elohim de nuestros padres crió a Yahoshua “(hechos 5:29-30)”

“Y ellos, habiéndolo oído, alzaron unánimes la voz a Elohim, y dijeron: Soberano Adonai, tú eres el Elohim que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay.” (Hechos 4:24)

” Porque verdaderamente se unieron en esta ciudad contra tu de Santidad Hijo Yahoshua , a quien ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel.” (Hechos 4:27)

“mientras extiendes tu mano para que se hagan sanidades y señales y prodigios mediante el nombre de tu de Santidad Hijo Yahoshua .” (Hechos 4:30)

“pero para nosotros no hay más que un Elohim, el padre, de los cuales son todas las cosas, y nosotros en él;” y un Maestro Yahoshua el Mesías, por quien son todas las cosas, y nosotros por él “. (1 Corintios 8:6)

“pero me gustaría que usted sabe, que la cabeza de cada hombre es el Mesías;” y la cabeza de la mujer es el hombre; y la cabeza de Yahoshua es Elohim “(1 Corintios 11:3)”

Incluso cuando Esteban murió nunca adoró a Yahoshua , sino a Elohim:

Hechos 7:55-60 “Pero Esteban, lleno del Espíritu de Santidad , fijos los ojos en el cielo, vio la gloria de Elohim y a Yahoshua de pie a la diestra de Elohim; y dijo: He aquí, veo los cielos abiertos, y al Hijo del Hombre de pie a la diestra de Elohim. Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose los oídos arremetieron a una contra él. Y echándolo fuera de la ciudad, comenzaron a apedrearle; y los testigos pusieron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo. Y mientras apedreaban a Esteban, él invocaba al Maestro y decía: Maestro Yahoshua , recibe mi espíritu. Y cayendo de rodillas, clamó en alta voz: Adonai, no les tomes en cuenta este pecado. Habiendo dicho esto, durmió. “.

1 Timoteo 2:5 dice claramente: “Porque hay un solo Elohim, y un solo mediador entre Elohim y los hombres, Yahoshua el Mesías hombre,”.

Yahoshua incluso reconoció que él era el “principio de la creación” “” y al ángel de la Asamblea del laodicenses escribe; Estas cosas dice el Amén, el fiel y verdadero testigo, el comienzo de la creación de Elohim “(Apocalipsis 3:14)”

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))9

ASAMBLEA ISRAELITA NAZARENA

Estudios de la Sagrada Escritura bajo el contexto Hebreo Israelita Nazareno

www punto regresandoalasraices punto org

http://www.regresandoalasraices.org

(FB no esta permitiendo enlaces)

Jaime Lopez Quiroz – Jaim Ben Yisrael

D.R.A.- Colombia – 2020